首页> 外文OA文献 >Контрдискурс по-русски, или sottisier à la russe: повесть Н. С. Лескова «Полунощники»

【2h】

Контрдискурс по-русски, или sottisier à la russe: повесть Н. С. Лескова «Полунощники»

机译：俄语中的反话语，或者说俄语的话语：N。S. Leskov的故事“ Midnight”

代理获取

本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务，本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文，但由于OA文献来源多样且变更频繁，仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况，如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

In this article, the author attempts to apply the concept of counter-discourse developed by R. Terdiman on the basis of research of the French literature of the 19th century to studying the language game in Полунощники [At Midnight] by N. Leskov. The discourse analysis of the novel reveals that the author’s counter-discourse is built on the “sottisier” collected by the writer throughout his life, where commonplace utterances subjected to “re/citation” acquire a whole new meaning.

机译：在本文中，作者试图将R. Terdiman在研究19世纪法国文学的基础上发展起来的反话语概念用于研究N. Leskov在Полунощники[At Midnight]中的语言游戏。小说的话语分析表明，作者的反话语建立在作家一生所收集的“ sottisier”之上，受到“ re / citation”影响的普通话语具有全新的含义。

著录项

作者
Найденова, Н. С.;
展开▼
作者单位

展开▼
年度 2016
总页数
原文格式 PDF
正文语种 hu
中图分类

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. G. Nivat (éd.), Les sites de la mémoire russe, ii. Histoire et mythes de la mémoire russe, Fayard, Paris 2020 [J] . Laurent Béghin Studi Slavistici . 2020,第2期

机译：G. nivat（ed。），俄罗斯记忆的网站，II。俄罗斯记忆的历史和神话，巴黎2020年
2. Atlas Orthop?discher Erkrankungen. An Atlas of Orthopaedic Diseases. In English and German. Edited by Otto Russe, with the collaboration of J. J. Gerhardt, J. Machacek and O. Popp. 11? x 9 in. Pp. 452, with 1,815 figures. Index. 1964. Berne and Stuttgart: Hans Huber, Publishers. Price Fr./DM 176 [J] . F. G. St Clair Strange The Journal of Bone and Joint Surgery. British VolumecBritish Orthopaedic Association , Australian Orthopaedic Association , Canadian Orthopaedic Association . . . [et al] . 1966,第2期

机译：Atlas Orthop？discher Erkrankungen。骨科疾病地图集。用英语和德语。由Otto Russe编辑，与J. J. Gerhardt，J。Machacek和O. Popp合作。 11？ x 9英寸Pp。 452，具有1,815个数字。指数。 1964年。伯恩和斯图加特：汉斯·胡伯（Hans Huber），出版商。价格从/ DM 176起
3. ATLAS UNFALLCHIRURGISCHER OPERATIONEN. By Otto Russe. 9 x 1l? in. Pp. xii+106, with 48 full page plates. 1955. Wien-Bonn: Verlag für Medizinische Wissenschaften Wilhelm Maudrich. Price 87s. 6d [J] . Bryan McFarland The Journal of Bone and Joint Surgery. British VolumecBritish Orthopaedic Association , Australian Orthopaedic Association , Canadian Orthopaedic Association . . . [et al] . 1955,第2期

机译：ATLAS事故外科手术。奥托·拉斯（Otto Russe）。 9 x 1公升？英寸xii + 106，带有48个整版印版。 1955年。维也纳-波恩：医学科学出版社威廉·莫德里希（Wilhelm Maudrich）。价格87s。 6天
4. Mikhail Larionov and Roger Fry: to the History of Sergei Diaghilev's Ballets Russes in England in Late 1910s [C] . Ekaterina Vyazova International Conference on Art Studies: Science, Experience, Education . 2019

机译：Mikhail Larionov和Roger Fry：1910年代后期英格兰赛道的舞蹈史
5. La traduction de la pensee culturelle russe par Desiderio Navarro a Cuba, 1960--2009. [D] . Colon Rodriguez, Raul Ernesto. 2011

机译：Desiderio Navarro在古巴对俄罗斯文化思想的翻译，1960--2009年。
6. A mutation in an alternative untranslated exon of hexokinase 1 associated with Hereditary Motor and Sensory Neuropathy – Russe (HMSNR) [O] . Janina Hantke, David Chandler, Rosalind King, 2009

机译：己糖激酶1的另一种未翻译外显子中的突变与遗传性运动和感觉神经病-俄斯（HMSNR）相关
7. La terminologie du christianisme russe (Notes critiques) * A propos de : Martine ROTY, Dictionnaire russe-français des termes en usage dans l’Eglise russe, Paris, Institut d’Etudes slaves, 1980, 160 p., 22 cm. ( “Lexiques de l’Institut d’études slaves ”, 4) [O] . Wladimir Vodoff 1981

机译：俄罗斯基督教术语（重要注释）*关于：Martine ROTY，俄罗斯教会使用的俄语－法语词典，巴黎，练习曲奴隶研究所，1980年，第160页第22厘米（“斯拉夫研究所的词汇”，第4页）

Контрдискурс по-русски, или sottisier à la russe: повесть Н. С. Лескова «Полунощники»

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅